幽默的“中国通”文森特

　　他是美国人，对中国一腔深情；他教老外学中文，惹出笑话一箩筐；他唱起歌来，“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”，声惊四座；他就是可爱胖老头儿文森特……性爱保健

　　刚来美国不久，几个中国同学请我到一家中餐馆上给我接风洗尘。小林看到邻桌几个洋人在用筷子，便说：“现在会用筷子的老外越来越多了！”小王接着说：“那些老外不但会用筷子，还会点菜呢。他们再也不是只会叫杂碎、春卷了。”小张正欲开口评价一番，邻桌一个胖乎乎的洋老头儿慢条斯理地走到我们桌前来，竟用中文说：“请你们搞清楚，在这里，你们才是老外。”一句话说得我们无语，相视而笑。性爱技巧

　　老头儿见我们面露尴尬，笑了笑，“要不我们坐一桌吧。一起聊聊？”大伙儿欣然应允。

　　席间谈话，才知道老头儿叫文森特，在美国生活已有二十年，并非土生土长的美国人，而是一位地地道道的加拿大人。他自幼迷恋中国，是中华人民共和国的狂热拥护者。血气方刚时，他曾一张机票把自己送到大陆，铁了心要加入中国国籍，与华夏子孙一起建设社会主义的新中国。可惜正值五十年代，大鼻子的英俊小伙没沾上一点“白求恩”老乡的光，反而审查两年，一顶“西方特务”的帽子伴他回到了资本主义的阵营。但他痴心不改，依然广交中国友人。

　　文森特对中国文化的一腔深情，不说感天动地，至少让我万分动容，于是心中对他平添几分好感，和他的友谊也就此展开。

　　文森特不满足自己对中国文化的热忱，还有意在美国传播中国文化，广收弟子，不少美国人都拜他为师。文森特为了展示他的教育成果，准备上一堂公开课，特意邀请我们几个中国友人到他的课上旁听指教。这样的差事我们自然乐意，一来，这老外教老外中文，听起来真是新鲜事儿，我们想看看文森特到底如何当中文老师；二来，素闻洋人学中文会闹笑话，我们也想到那儿凑个热闹，聊博一笑。

　　上课了。文森特操起一口流利的中文，颇有师者风范。当他讲到“吻”这个字时，他的得意门生比利提出了疑问：“吻字会意就是‘勿’，‘口’，不动口如何接吻？”这一问倒是把文森特问住了。不过，文森特这个“中国通”可不是浪得虚名，只见他想了想，笑着回答：“中国人个性比较含蓄，‘勿’‘口’就是‘不必说话’的意思。你接吻的时候，会说话吗？”“噢，那倒也是。”比利仿佛恍然顿悟。我们躲在一旁偷笑。

　　接着，讲授“东西”二字的用法。文森特侃侃道来：“中国人把物品称为‘东西’，例如桌椅、电视机等等，但是有生命的动物就不称东西，例如虫、鸟、兽、人……”话音刚落，一位美国小女孩站起来，心领神会地做出结论，“所以，文森特老师都不是东西，我自然也不是东西！”一席话说得文森特哭笑不得，我们却乐得哈哈大笑。

　　文森特的学生中刚好有几位曾到过中国。于是，快下课时，文森特让学生说说去中国后的感观。学生们各抒己见，个个语出惊人。

　　一位帅小伙儿说，“中国人是一个勤奋的民族。”

　　文森特问，“怎见得？”

　　“每当我早晨经过街道，常常可以看到路旁的招牌写着‘早点’两个大字，提醒过路上班的人，不要迟到。”

　　……

　　一位黑人小伙儿，“都说中国人谦虚谨慎，我看未必。”

　　文森特，“哦，怎?回事儿？”

　　“我上次参加一对华侨的婚礼时，很有礼貌地赞美新娘非常漂亮。一旁的新郎代新娘连连问我：‘哪里！哪里！’想不到笼统地赞美，中国人还不过瘾，还需举例说明，于是我只好用生硬的中国话说：‘头发、眉毛、眼睛、耳朵、鼻子、嘴都漂亮！’”他的一席话引起全场哄堂大笑。

　　这堂课也就在笑声中结束了。我们至今还常嚷嚷着要再去文森特的中文课上旁听去，文森特也总是摇手拒绝，“再等等，再等等，不能再像上次那样出洋相了，等他们水平提高些了，再请你们去。”那滑稽的样子逗得大伙儿直笑。

　　与文森特往来越来越频繁，他自然成了我们之中的一分子，一有什么热闹事儿，便会叫上他。一次，大家涌到我家，酒足饭饱，就着那台降价的简易卡拉OK机，开起了演唱会。从童安格的“其实你不懂我的心”到姜育恒的“再回首”，从“十五的月亮”到“我家住在黄土高坡”。唱完，还不过瘾，“一条大河波浪宽”、“我爱祖国的蓝天”等等等等，闪亮登场。正当大家陶醉万分，处于被遗忘的角落的文森特，一嗓子喊出了“雄赳赳，气昂昂，跨过鸭绿江”，声惊四座。随后，一个唧唧歪歪的“我愿是一只小羊”，再加上个溜溜顺儿的康定情歌，我们更是眼睛瞪大，嘴巴张圆，开了眼界。